Bjarnfredarson

Ez egy izlandi film, amit minden felnőtt nézőnek ajánlok megtekintésre. (10/10)

Mivel nem volt hozzá magyar felirat, csináltam egyet. Az első ilyen munkám volt. Közben találtam hozzá programot (Aegisub), meg jöttem rá, mit hogyan kell vagy érdemes csinálni. Ezzel együtt is biztosan maradt benne javítani való. Az angol felirat volt az alap, kivéve ahol nem volt felirat, ott az eredeti izlandiból igyekeztem kihozni a legjobbat a Google Translate segítségével.

Elérhető itt: http://www.opensubtitles.org/en/search/idmovie-61031/sublanguageid-hun

képforrás: https://mubi.com/films/mr-bjarnfredarson képforrás: https://mubi.com/films/mr-bjarnfredarson

Reklámok

Vélemény, hozzászólás?

Adatok megadása vagy bejelentkezés valamelyik ikonnal:

WordPress.com Logo

Hozzászólhat a WordPress.com felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Twitter kép

Hozzászólhat a Twitter felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Facebook kép

Hozzászólhat a Facebook felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Google+ kép

Hozzászólhat a Google+ felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Kapcsolódás: %s